May 5th, 2009

Дидаскалии

Вот автор дает такую ремарку в новой пьесе:

В комнату входят три скромных молодых человека. Двое общаются, игнорируя третьего. Это можно понять только исходя из того «что» они произносят, но ни в коем случае не по тому «как» они это произносят. Жесты молодые люди не используют. Когда говорят «туда», не показывают «куда».

Это называется дидаскалия (от греческого - наставление), указание автора исполнителям.
Автора, видно, допекли.
И ведь он прав, для многих как важнее что, а если куда, то показать рукой, а при слове большой надо широко развести руками. Даже мастера это делают, режиссеры их не останавливают, потому что глаз давно замылен, они не считают, что это некультурно...
Хорошая идея: культуру театра - в ремарки!
Я очень развеселился на эту ремарку. Автор ее - Максим Курочкин.

(no subject)

"...Но странное дело, в спектакле "Жизнь удалась" мат звучит как музыка. И в этом утверждении, как ни удивительно, нет особого преувеличения". 

Это пишет Марина Зайонц в журнале "Итоги".
Как говорят в народе - я в шоке!
Мы так долго с ней ссорились по этому поводу (хотя и дружим очень давно).